Duino Zimmer mit Frühstück "Haus Adria" Sistiana (Triest) Official Web Site
 Italiano | Deutsch | Français | Español | Nederlands
 


Zimmer und Frühstück, " Bed and Breakfast " - das ist Übernachtung in Duino Sistiana mit Privatatmosphäre.

Eine Alternative für Reisende, die günstig Übernachtungsmöglichkeiten an der Riviera von Triest  suchen und neben Land auch LEUTE kennenlernen möchten. 

 

Ihr Privatzimmer mit Frühstück in Duino Sistiana

Haus A D R I A Bed & Breakfast

 

Und bei schönem Wetter ( April / Oktober ), Frühstücken auf der Sonnenterrasse..


Unser Bed and Breakfast (B&B) in Duino Sistiana widmet sich Gästen, die Wert auf eine persönliche Atmosphäre, Gastfreundlichkeit, Komfort, gute Einrichtungen und ein extrem gutes Preisniveau legen.

 

 

 

Bed and Breakfast ist das neue Schlagwort - es kommt aus England und wurde in vielen Nachbarländern übernommen, auch in Italien und der Schweiz, Deutschland und Österreich. 

 

 

Triestiner Riviera

 

Der Nahe Süden zu jeder Jahreszeit

Wie kann man eine derartige Naturschönheit beschreiben! Unter den schroffen weißen Felsen Istriens ein blaues Meer, dessen flache Wellen die endlose Küste umspülen, die heute weithin sichtbar ist. Kein Spaziergänger weit und breit, nur eine fast heilige Stille, durchmischt mit den süßen Düften einer mediterranen Pflanzenwelt.

Bizarre Felsbrocken säumen den Weg, in denen das Meer oder der Regen tiefe Rillen gegraben hat. Bänke laden zum Verweilen ein, blaue Glockenblumen und rosa Löwenmäulchen ragen zwischen dem grünen Buschwerk aus dem Gestein empor. Unbekannte Bäume mit roten Beeren heben sich vom Himmel ab und spenden Schatten in der Spätsommerhitze. Zwischen den Zweigen erkennt man schon von weitem das Castello Duino, das auf dem letzten Felssporn steil über der Bucht gelegen ist und mit jedem Schritt nähern wir uns ein wenig mehr dem Herrschaftssitz derer von Thurn und Taxis, der von einem weißen Turm aus dem 16. Jahrhundert überragt wird. Seine Grundmauern sind zweitausend Jahre alt und um ihn herum entstand auf den Resten eines römischen Vorpostens das heutige Schloss.


Riviera di Trieste - Falesie di Sistiana

Die Triestiner Riviera ist ein bezaubernder Platz an den Vorbergen der südlichen Alpen, der  sanft durch das azurblaue Wasser des Mitteleeres geschaukelt wird.  

Kein Wunder, daß hier vor allem die Fremden aus dem Norden herbeiströmen, die in dieser Oase schon einen Vorboten der Sonne des Süden sehen. 

Die voralpine Landschaft, die das Meer im Osten umgibt, weicht nach und nach einer Welt, in der die Felsen in üppigen Formen und Farben getaucht scheinen und die an keinem anderen Ort an der Adria ihresgleichen hat.


Schloss Miramare - Riviera von Triest

 

Hier haben die felsige Küste und friedvollen Hügel  die Kräfte der Natur umfaßt, um Kieferwälder herzustellen, freies Wasser, funkelnde Strände.  

 

Blick vom Rilkeweg

 

Es ist ein einzigartiger Platz, den immer die Besucher und Siedlern von den anderen Teilen der Welt begrüßt hat.

Das ist ein Platz, in dem Einflüsse mischen und jeden Tag eine einzigartige Erfahrung bilden.  

Wer einmal die Panoramastraße Sistiana - Miramare -Triest zwischen der Adria und dem Hinterland befahren durfte, wird schnell merken, warum die Italiener ihr Land " Il bel paese" - das schöne Land -nennen.  

 

>>> DUINO, SISTIANA-  Reiseführer

>>> TRIEST,  SCHLOSS MIRAMARE - Reiseführer

Schloss Miramare - Riviera von Triest

 

Eine Reihe vonSchloss Duino - Riviera von Triest Aussichtspunkten erlaubt es, in Ruhe die Panoramen zu genießen. Tief unten glitzern kleine Buchten, die nur teilweise von der Landseite her zugänglich sind, oft bleibt nur der neidvolle Blick auf die Besitzer der zahlreich kreuzenden Yachten und Motorboote.

 

Die Küstenstraße von  Sistiana nach Triest zählt sicher zu den landschaftlich schönsten Routen der gesamten  Mittelmeerküste.

 

Nach der WTO ( World Tourism Organisation) ist diese eine der 20 schönsten Straßen der Welt.

Seebad Sistiana - Strandbad Castelreggio - Riviera von Triest

Sistiana Spiaggia - Strand

In zahllosen Kurven und Kehren geht es hoch über dem Meer durch grüne Macchia.Triester Küstenstrasse

Die Küste von Triest ist für die sandigen Strände der Insel Grado und die Küste von Sistiana, gekennzeichnet durch Steine und Felsen, weithin bekannt..

Sehr bald werden Sie der Schönheit und der Charme der Küste bewußt, die ein üppiges Unterwasserleben hat und wo jeder Strand unterschiedlich ist und zweifellos etwas sehenswertes darstellt.

Strandbad Dama Bianca Duino

Spiaggia Dama Bianca tra Duino & Sistiana

Die Sistianer Bucht entwickelte sich während der großen Tage Triests ,am Ende des 19.jahrhunderts, und kommt zum Leben am Sommer, wenn alles Triest scheint  herzukommen zu plaudern, sonnenbaden und schwimmen.Strandbad Sistiana Caravella - Riviera von Triest

Das Wasser ist sehr sauber. Führende Zeitschriften setzten die Küste nahe Sistiana unter den saubersten und wundervollsten Stränden des Jahres ein.

Es gibt zwei Strände  in der Bucht, Caravella Strand, zurückgezogen durch einen steilen Berg, und Castelreggio. Die Strände von diesem Bereichs werden sehr frequentiert. Recht auf dem Strand gibt es ein Tauchen Center, Frucht- und Eiscremestandplätze, einen Kaffee und eine Strandgaststätte.

Wenn Sie nicht ein Fan von Massentourismus sind, von Gedränge und hastiger Geschäftigkeit, südlich von Sistiana gibt es viele andere abgelegene Bereiche zum Baden.

 

Mehr Privatleben und weniger Leute um zu finden gehen Sie denn wenige Meter nach Süden, oder mieten Sie einen Kajak für einen vollkommenen romantischen Tag Sicher entdecken Sie den vollkommenen Platz für Sie. Außerordentliche Landschaft, Mittelmeergerüche und surreale Schönheit der Wasser- und Himmelfarbe.

Lassen Sie bald über die Zeit vergessen.

Im gut-eingedrückten Küstenbereich eine Anzahl von kleinen Buchten, versteckt innerhalb der dichten Vegetation. Sie stoßen häufig auf naturisten. Obgleich die Strände nicht als Fkk spezifiziert werden, viele Leute beschließen, das Meer und die Sonne auf diese Art zu genießen.

Sistianer Bucht - Riviera von Triest
Sistianer Bucht

 

Das Meereswasser der triestiner Riviera wurde zwei Jahre in einer Reihe (2005 und 2006) vom Ministerium der Gesundheit unter den 10 saubersten Wasser von ganzen Italien erklärt. 

 

Einige Leute sind über die Tatsache enttäuscht, daß das östliche Teil des Golfs von Triest kein Überfluss hat an  sandigen Stränden, aber häufig sagen später die gleichen Leute daß dies ist möglicherweise auch besser, weil das Grund warum ist  dass Meereswasser so sauber und Kristallklar ist.

Und wenn wir Kristallklar sagen, wir bedeuten es wirklich.

Einige dieser Strände können nur erreicht werden, indem man auf die historischen Pfade geht, die Sie hinter dem „macchia“ führen, von Grünfichten und  Olivenbaumstämme, von den Gerüchen des Rosmarins Thymian und Minze begleitet.

 

Badeanstalt Le Ginestre

Burgschloss von den Herren von Tybein
das FÜRSTLICHE SCHLOSS von DUINO

 

Schon im Verlauf des 13. Jahrhunderts gelang es den Herren von Tybein / Duino sich von den anderen in Istrien ansässigen Adelsgeschlechtern abzuheben. Ein wesentlicher Grund hierfür und für ihre spätere Machtstellung war ihre enge Anbindung an die Grafen von Görz, zu deren größten Vertrauten sie zeitweise zählten, und die Lage ihres Stammsitzes Tybein (Duino) in der Triester Bucht, von wo aus sie die von Falkenstein (Monfalcone) entlang des Meeres (Adria) nach Istrien führenden Straßen beherrschten.


Schloss Duino - Riviera von Triest


"Vielleicht gibt es in ganz Italien keinen Ort, der so sehr eine Idee von der intellektuellen Atmosphäre des späten 19. Jahrhunderts vermittelt wie dieses Schloss. Hier entstand ein poetischer Mythos, der bisher nicht zu besichtigen war.

Das Werk Rilkes ist auch in Italien sehr beliebt". Das kleine Dorf Duino ist aus zwei Gründen bekannt: erstens ist hier der Sitz des von der UNESCO gegründeten berühmten United World College und zweitens besitzt der Ort einen Prinzen mit seinem Schloss und der dazu gehörigen Familie von Thurn und Taxis.

 

 

 Dorf und Schloss Duino - Triest

Zwischen Sistiana und Duino können Sie die höchsten Klippen im Ganzen Italiens sehen.

 Und unten,  Reben und Zypressen kaskadieren hinunter den gewellten Felsen, der auftaucht, in den porösen Spitzen, vom Klippegesicht. Die Klippe wird vom Kalkstein gebildet und die Abnutzung des Regenwassers erklärt die Texturqualität des Felsens.

 

Die Panoramische Bergbahn

Trambahn Optschina - Triest

0 - 400 mts.

TRIEST-OPTSCHINA         100 Jahre Jubiläum

Mit dieser Bahn blieb es der Hafenstadt Triest vorbehalten, bereits außergewöhnlich früh, nämlich im Jahre 1902, "die technische Sensation der ersten elektrischen Zahnradbahn der Monarchie"  aufweisen zu können.  Ticket  1 euro

 

TRIEST, DIE ADRIAMETROPOLE

Hafen Triest

     Triest ist eine Stadt, die eng mit dem Mythos der Habsburg, der Faszination der Literaturkaffees und der mitteleuropäischen Kultur verbunden ist; sie hat eine multiethnische und multikulturelle Vergangenheit, die aus all ihren Unterschieden einen besonderen Anziehungsgrund gemacht hat, den man auch in den verschiedenen Architekturen erkennt, die die Gebäude charakterisieren: vom Neuklassizismus zum Jugendstil, vom Eklektismus zur Neugotik, zur Neurenaissance. Der kosmopolitische Charakter ist auch der Grund, warum sie von so vielen grosse Literaten und Gelehrten gewählt wurde, wie Joyce, Winkelmann und Rilke, aber auch Svevo und Saba haben sich von der Stadt inspirieren lassen, und Kaiser und Aristokraten wie Maria Theresia von Österreich, Maximilian von Habsburg und die Kaiserin Sissi haben sich verführen lassen - und alle sahen diese Stadt als ihre natürliche Wohnstatt an.

Hinweis: Unterkunft im Stadtzentrum bringt häufig Schwierigkeiten mit sich, und kann teuer kosten: in der Innenstadt haben Besucher erhebliche Probleme einen Hotelnahen Parkplatz zu finden, Parkgebühren (8.00/20.00) sind teuer und Parkplätze sind in der Regel durch Dauerparker belegt.

 

 

Muggia, ca. 30 km. SO von Duino, zählt heute 14.000 Einwohner. Seine historische Histoire vollzog sich unabhängig von der Entwicklung Triests, hier haben nicht die Habsburger regiert, sondern die Venezianer. Heute ist Muggia eine bezaubernde Kleinstadt mit verwinkelten Gassen und einer Architektur, die ganz an Venedig erinnert. Die Altstadt wurde vor kurzem restauriert und für den Autoverkehr gesperrt. Mit dem Schiff von Triest erreichbar in einer halben Stunde.

Stadtplan von Muggia



OLIVE OIL FROM THE TRIESTINE RIVIERA

Als Souvenir aus dem Urlaub nimmt man auch gerne die ein oder andere Flasche Olivenöl mit, vor allem wenn man am Mittelmeer unterwegs war. Das es in Italien neben der Toskana, Sizilien oder Ligurien ganz im Nordosten eine Region gibt, in der hervorragendes Olivenöl hergestellt wird, ist nur wenigen bekannt. Bei Triest liegt das Zentrum der Olivenölproduktion der Region. Eine große Auszeichnung war für die Olivenölerzeuger der Gemeinde San Dorligo dass sie im Jahr 2001  in den nationalen Verband „Citta` dell’olio” - „Ölstadt“ - aufgenommen wurde. Außerdem wurde ein ganz spezielles Ereignis gefeiert: Das Olivenöl „Tergeste“ wurde von der EU als kontrollierte Ursprungsbezeichnung eingetragen. Die Bezeichnung „DOP Tergeste“ darf nur von Olivenöl geführt werden, das mindestens 20 Prozent Bianchera enthält und nach strengen Richtlinien erzeugt wird.

 


RIESENGROTTE,
die Schauhöhle mit dem größten unterirdischen Hohlraum der Welt,  bereits im JaRiesengrotte - Grotta Gigante - Karstiger Hochland hre 1908 dem Publikum zugänglich gemacht wurde. Dank des leicht begehbaren Betonwegs und der beeindruckenden Beleuchtung können die Besucher in etwa 60 Minuten einen angenehmen Höhlenbesuch vornehmen. Reich an Tropfsteinen, der höchste davon misst 12 m, vermittelt die Höhle dem Touristen einen unvergesslichen Einblick in die wunderbare unterirdische Welt der Grotten.
Neben dem Höhleneingang befindet sich das Speleologiemuseum, in dem neben zahlreichen höhlenkundlichen, geologischen und paläontologischen Exponaten auch einige wertvolle archäologische Funde aus der Umgebung und eine Sammlung an Plakaten der Grotte ausgestellt sind.  Die Besichtigungen werden zu praktischen Besuchszeiten zu 8,50 €
 
SCHLOSS MUSEUM MIRAMARE

Nachdem man Duino verlassen hat, führt die Strasse über Sistiana auf halber Höhe an der Küste entlang kurvenreich weiter. Dieser Teil der Riviera ermöglicht einen weiten Blick über den Golf; die ausgedehnte Fläche des Meers verbindet ideell die sich gegenüberliegenden Küsten: auf der einen Seite die Mündung des Isonzo, auf der anderen die Küsten Istriens. 
In die Geschichte eingegangen ist das weltberühmte Schloss Miramare bei Triest - Wohnsitz von Kaiser Maximilian. Aber nicht nur das Schloss und sein prunkvolles Inneres locken Jahr für Jahr tausende von Besuchern nach Triest - auch der direkt am Meer gelegene Park ist eine Reise wert. Die neueste Attraktion ist ein Glashaus, in dem tropische Vögel und Schmetterlinge zu sehen sind und zudem eine Forschungsstation untergebracht ist. 

 

Thronsaal im Schloss Miramare - Riviera von Triest

Zum Golf hin zentral gelegen liegt in der Ferne Triest, auf drei Seiten von der charakteristischen Karsthochebene umgeben. Der Blick folgt natürlich der Küste, und da, plötzlich, heben sich vom Meer die von Carducci besungenen «weißen Türme» ab, die weißen Mauern des Schlosses von Miramar.

Auf dieser Landspitze, wo die Natur - von Menschenhand geformt - ihre Schönheit ganz besonders in den Vordergrund rückt, erscheint das Schloss fast unwirklich und verzaubert. Dieses fürstliche Schloss wurde auf Wunsch von Maximilian von Habsburg erbaut, dem jüngeren Bruder des österreichischen Kaisers Franz Joseph.

 

DER TROPISCHE PARK 

 

Der einzige in Norditalien erbaute Tropische Park befindet sich im Schlosspark Miramar. Die antiken Gewächshäuser von Erzherzog Maximilian beherbergen 2000 lebende und frei herumfliegende Schmetterlinge.

Viele der seltenen Exemplare stammen aus tropischen Ländern. In einem weiteren Gebäude sind zahlreiche andere Tiere zu besichtigen: Vögel aus Tropenländern, Papageien, Fische, Frösche aus anderen Kontinenten, Iguanas.

 

Spielcasinos in Neu-Görz

Die Stadt Nova Gorica liegt 23 km. im Nordosten. Nova Gorica hat 3 casinos. Es gibt es 1394 Spiel-Maschinens in Nova Gorica, und insgesamt 91 Tisch-Spieles. Das größte Casino in Nova Gorica,  bezogen auf die Slot-Maschinen, zusammen mit den Tisch-Spielen, ist das Hotel Casino Perla. Das Casino wurde im Stil amerikanischer Spielcasinos gestaltet. An 460 Spielautomaten können zahlreiche Spiele und an den 37 Spieltischen einige klassische und modernere Glücksspiele gespielt werden.
Anspruchsvollere Spieler können im abgeschiedenen Privée Luxor, dessen Ausstattung das Ambiente des alten Ägypten widerspiegelt, Amerikanisches und Französisches Roulette, Midi Punto Banco und den HIT Progressive Draw Poker spielen.

Das zweitgrößte Casino in Nova Gorica wäre dann das HIT Hotel Casino Park - Nova Gorica mit 443 Slot-Maschinen an denen man spielen kann und Video-Terminals.

 

 

 
 meineAdria.com.

           

 

 

B&B Adria - Sistiana 59/ V - 34019 Duino (Trieste)

Telefon +39 328.09.77.182

 

Mail: adriasistiana@libero.it

 

Triester Schlossberg


Das Schloss wurde 1470 auf Geheiss von Friedrich III wahrscheinlich auf einer vorher bestehenden Befestigungsanlage erbaut und war Residenz der ausländischen kaiserlichen Kapitäne, die die Stadt kommandierten. Das Gebäude ist rechteckig und hat zwei Stockwerke mit einem zinnengekrönten Turm darüber und wurde später erweitert: zwischen dem 16. und dem 17. Jahrhundert kamen erst die Bastion Veneto und dann die Lalio und Pomis hinzu. Trotz des mächtigen Aussehens war die Festung militärisch immer von geringer Bedeutung und nach der Umstrukturierung in den 30er Jahren des letzten Jahrhunderts finden hier kulturelle Ereignisse statt. Innen wurde auch das Museo Civico del Castello eingerichtet, wo man eine interessante Waffensammlung und eine Sammlung lokaler Werke besichtigen kann. Interessant kann auch ein Spaziergang über die Wege der Bastionen sein, von wo aus man eine wunderbare Sicht auf die Stadt und den Golf hat.

 

Sistiana 59/V- 34011 Duino (Trieste)-tel.+393280977182

Haus A D R I A

 

 Privatzimmer mit Frühstück

 
 

Übernachtung, inklusiv  Frühstück, Zimmerreinigung, Bett- und Badetücher


ab € 26,-  
pro Person/Nacht im DZ, mit Frühstück

 

Einchecken am Anreisetag 13.30 -16.30 Uhr 
 

Als Bed and Breakfast (auch Bed 'n' Breakfast oder Kurzform B&B) bezeichnet man in allen europäischen Ländern eine Unterkunft bei Privatleuten (PRIVATZIMMER), in deren Preis immer auch das Frühstück enthalten ist. Und oft mit sehr gutem Preis-/ Leistungsverhältnis.

Ihre Besitzer sind den Touristenverbänden angeschlossen, die die betreffenden Häuser auf gewisse Standards prüfen.

Den besten Start in den Tag bietet unser  Frühstück zwischen 8.30  und 10.00 Uhr. 

 

Zahlungsart: Barzahlung. Wir bitten um Verständnis, dass wir keine Kreditkarten akzeptieren können.

Elegantes DZ mit eigenem Badezimmer (Dusche/WC/Fön), mit den Vorzügen von Mini Kühlschrank, Wireless LAN, Farbfernseher

 

Extrabreiten Betten und sehr gepflegte, schalldichte Zimmer sorgen für einen sehr erholsamen Schlaf !
 
 

Den Alltag ausklinken und die Seele baumeln lassen. An einem Ort, an dem man sich willkommen und wie zu Hause fühlt. Genießen Sie typische italienische Gastlichkeit und Atmosphäre. 

So lernen Sie Land und Leute kennen und werden Sie in Ihr Herz schließen.

 


Sie werden als Gast kommen – und als Freund zurückkehren.

In heimeliger Atmosphäre wohl fühlen und entspannen wird Ihnen leicht fallen. Unser Haus ist zu jeder Jahreszeit ein guter Tipp für einen erholsamen Aufenthalt.

Erleben Sie Erholung und Entspannung, menschliche Wärme und traditionelle Gastlichkeit!

 

Unser Bed and Breakfast House ist eine preisgünstige Alternative zu Hotels und geradezu ideal für Urlaub und Wochenendtrips !

Wer die Energie und die Lebensfreude der dynamischen, multikulturellen Adriametropole genießen möchte  ist in unserem  verkehrsgünstig gelegen B&B immer auch richtig.

Parkplatz und Sommerfrische (Nachttemperaturen bis 3° kühler als in der Stadt !)

 

B&B ist auch eine sehr interessante Möglichkeit, mit den Einheimischen in Kontakt zu kommen, reiselustige Leute, die sich nun mit Gästen aus aller Herren Länder den Urlaub ins Haus holen. 

 

 

 

Eine perfekte Ausgangsbasis für vernünftige Leute, der "value for money" wertschätzen.

 

Mit dem Bus fahren:
  •  Buslinien  21 und 51 halten vor dem "Mare Pineta" Campingplatz, und fahren Richtung Triest Stadtzentrum, Schloss Miramare, Flughafen Triest, Bahnhof Monfalcone und Insel Grado 
  • Stadtwerke Buslinien 43 und 44 halten vor dem Mare Pineta Campingplatz, und fahren Richtung Riesengrotte, Wellness Zentrum Avalon und Triest Piazza Oberdan (gegenüber Standseilbahn nach Optschina) 
  • Stadtwerke Buslinie 73 hält vor dem Mare Pineta Campingplatz, und fährt Richtung Strandbad (3 mn.) Bahnhof Sistiana, Bahnhof Aurisina und Schloss Duino

 

Im BB Adria wartet auch ein ganzes Eck mit Informationsmaterial. Wenn ihr wollt, haben wir auch 100e persönliche Tipps für "(ent)spannende Tage"  für Euch parat. Freut Euch auf entspannende Strandtage oder spannende, bunte Erlebnistage im Stadt-, Burgen- und Weinland. Es hat für jeden Tag, für jedes Alter und für jeden Geschmack eine Menge zu bieten.

 

Die Stadtmitte, Schloss Miramare, den Karst und die Riesengrotte, die Sonneninsel Grado, sind alle mit öffentlichen Verkehrsmittel leicht erreichbar.

Nur 1 km. vom Autobahnausfahrt DUINO ( A4 VILLACH/TRIEST )

 

URLAUB IN FRIAUL JULISCH VENETIEN

 

Meer, Berge, Hügelland. Wein- und Esskultur, Kultur, Veranstaltungen. Städte geprägt von Kunst und Geschichte. Aktiv- und Erlebnisurlaub, Wellness. Das sind die Stärken einer reichen Region mit tausend Gesichtern.

 

Buschenschanken & Schmankerlwirte

Rund um Duino und Sistiana  gibt es unzählige Buschenschanken - größere und kleinere, belebtere und ruhigere, modernere und urigere, ... Gemeinsam haben sie, daß man dort direkt beim Landbauern regionale Schmankerl um sehr wenig Geld genießen kann. Außerdem hat sich rund um das Karsthochland eine hochstehende Wirtshauskultur entwickelt, in der man sehr preiswert tafelt -  die Karstischen Schmankerlwirte.

 

 

Weingebiet Collio Goriziano / Burgen- und Schlösser-Straße

 

Nur 20 km. entfernt liegt das Goerzer Hügellandschaft

Die Trussioburg und 20 weitere Burgen und Schlösser eingebettet in eine herrliche Landschaft sind attraktive Ziele für Wanderungen, Radtouren und laden zu einer Reise in die Vergangenheit. Viele davon sind aber auch fixer Teil des aktuellen Lebens - als Weingüter, als malerische Gastwirtschaften.

 

Radeln und Wandern nach Herzenslust

 

 Das safte Karstische Hügelland ist die Ideale Region zum Wandern und Radeln. Hunderte Kilometer Rad- und Wanderwegenetz und zahlreiche Themenrouten stehen zur Verfügung.

 

 

Günstigere Tankstelle aufsuchen?
Denn immer lohnt sich ein Umweg oder die Fahrt über die Grenze...

bleifrei 95

0,96 €

 

bleifrei 100

0,98 €

Ihre  nächsten OMV Tankstellen :

Comeno/Komen 119a  (SLO)

nur 9 km von Sistiana

Merna/Miren  (SLO)

15 km. von Sistiana

 

MIT DEM ZUG FAHREN 

(UMSTEIGEN IN UDINE)

 

WIEN 6.23 SISTIANA 13.47
SALZBURG 8.12 SISTIANA 13.47
GRAZ 7.38 SISTIANA 13.47
INNSBRUCK 6.05 SISTIANA 13.47
LIENZ IM OSTT. 8.30 SISTIANA 13.47
KLAGENFURT 10.23 SISTIANA 13.47
VILLACH 10.47 SISTIANA 13.47

 

 

AUTO IM REISEZUG NACH TRIEST VON BERLIN, HAMBURG, FRANKFURT, DÜSSELDORF

 

Ab April 2009 fahren in der Sommersaison wöchentlich drei DB Autozüge von Berlin, Hamburg und Düsseldorf über Frankfurt (Neu-Isenburg) bis Triest. 

Mit dem Terminalneubau in Triest erschließt der DB Autozug die östliche Adriaküste Italiens – und damit für seine Kunden völlig neue Urlaubsperspektiven.
Von den deutschen DB Autozug Terminals kommen Reisende schon ab 149 Euro nach Triest. Das Angebot „Autozug – Spezial“ gilt für eine Person im Liegewagen inklusive Fahrzeugtransport. Jeder weitere Mitreisende bezahlt 60 Euro!
Besonders einfach buchen Reisende ihre Fahrt mit dem DB Autozug unter
www.dbautozug.de. Der Preisfinder hilft einfach und bequem auf der Suche nach dem günstigsten Preis. Von hier aus lässt sich auch direkt die Fahrt online buchen. Die Bezahlung erfolgt bequem per Kreditkarte. Sollte die Wunschverbindung ausgebucht sein, kann man sich bei der Onlinebuchung einfach auf die Warteliste setzen. Sobald Plätze frei werden, erhält man einen Anruf von der Autozug-Buchungsstelle.
Der neue Sommerkatalog enthält alle Fahrpläne, Preise und zahlreiche Reiseinformationen. Informationen und Buchung unter www.autozug.de oder über das DB Autozug-Servicetelefon unter +049 18 05 - 24 12 24 (14ct/Min. aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk ggf. abweichend) von 8 bis 22 Uhr.

 

 

 

 

Friuli Venezia Giulia Wetterprognose

Morgen Übermorgen

 

Webcam beim Ozeanographischen Institut

 

KLIMA der triestiner RIVIERA

Dank der großen Wasserfläche, die keine krassen Temperaturunterschiede aufkommen läßt, ist das Klima mild, gemäßigt und ausgeglichen, und es gedeiht hier eine reiche Vegetation die die Landschaft prägt: eine Vegetation mittelländischen Charakters mit Olbäumen, Zypressen, Steineichen, Holunder und Palmen.

Die wärmsten Monate sind Juli und August, wann die Lufttemperatur zwischen 25°C und 30°C ist und die Seetemperatur erreicht bis zu 28° C. Der Regen ist sehr selten.  Dieses ist die Zeit, wann die meisten Touristen kommen. Wenn Sie während einer ruhigeren Zeit am Strand gehen wollen und an nicht so vielen Touristen interessiert sind, möglicherweise Mai, Juni und September sind die Monate für Sie. Sie sind auch sehr warme Monate mit durchschnittlichen Temperaturen um 25°C  und die Seeoberfläche Temps zwischen 19° C und 23° C.

Sonnenbaden und Schwimmen ist auch im April und Oktober möglich, aber es hängt wirklich vom Wetter ab.  

 

 

Seebad Sistiana  (Küstenland) 1908

 

WANDERN MIT AUSSICHT

 

Salbeiwanderweg - Il sentiero della Salvia


Rilkeweg, Josef Resselweg, Weissweg, Salbeiwandereg, Mediterranea,Stephaniestrasse....... So lässt sich's gut wandern!

Keine Frage, dass es sich in der Region rund um den weltberühmten Karst und das Mittelmeer prächtig wandern lässt!

 

Stephaniestrasse

 

 >> Mehr wissen

 

 

Grado and Aquileia

UNESCO WORLD'S HERITAGE

 

Und gerade einige Kilometer entfernt ist dort Aquileia: eine der wichtigsten Städte des römischen Reiches.

Nach dem Fall des römischen Reiches, Aquileia wurde ein wichtiger Patriarchat für mehr als tausend Jahre: von 699 bis 1751. Die patriarchalischen basilica hat die größte antike Mosaiken des Westens, verziert mit Szenen des Meeres, während das Museo Paleocristiano (frühes christliches Museum) ein Erbe von frescoes konserviert, Mosaiken und Entlastungen von enormen Interesse. Aquileia ist noch ein wichtiger Platz für Religion, für Versammlungen und ein historisches, künstlerisches und kulturelles Ort.

Aquileia wurde im ersten Jahrhundert BC gegründet. Es besetzt eine strategische Verteidigungsposition. Es wurde der Sitz der Patriarchen und viele schöne Kirchen wurden errichtet. Das Basilica wird betrachtet, eins der wichtigstten Denkmäler des frühen Christentums zu sein. Es gibt dort zwei  Museen.

 

Grado war das extreme südliche Teil des Hafens von Aquileia. Jetzt ist es, eine schöne Inselstadt zum Festland durch eine Brücke  verbunden.

Es rühmt sich 20 kms der feinen sandigen Strände. Grado war als Badekurort während der Tage des österreichischen ungarischen Reiches, mit seinen heilenden Sanden sehr populär. Grado kann erreicht werden mit dem Nr. Bus 21 vom B&B.

Es gibt auch einen Boot Service während des Sommers.

Durch die venezianische Calli und die kleine Campielli, jeder Weg in der historischen Mitte von Grado ist ein Kopfsprung in eine wirklich einzigartige Atmosphäre. Tatsächlich, Zeit scheint, noch zu stehen und jede Ecke hat seine eigene spezielle Geschichte zu sagen. Aber die ganze Stadt von Grado hat seine spezielle Art, gebildet von  Ruhe und Wohlbefinden. Sie können, tatsächlich sagen daß die Isola Del Sole eine sehr große Fußgängerinsel ist, weg vom Verkehr und

und vom täglichen Chaos. Und Grün ist ein wesentlicher Bestandteil der Landschaft.

 

 

         Flair des Südens an der triestiner Riviera

 

   

DER RILKEWEG ( knapp 250 mt. vom B&B Adria ) 


Auf der Strecke der Riviera Triestina zwischen Duino und Sistiana bietet der „Rilke Spazierweg“ Gelegenheit zu einem im ganzen Mittelmeerraum einzigartigen Spaziergang.
Seinen Namen verdankt er dem aus Prag stammenden Dichter Rainer Maria Rilke, der 1911 und 1912 im Schloss von Duino Gast der Fürsten von Thurn und Taxis war; traditionsgemäß soll der Dichter während seiner Spaziergänge auf diesem Weg zu den Versen der „Duineser Elegi
en“ inspiriert worden sein.
Von der Provinz Triest und der Gemeinde Duino-Aurisina wieder instandgesetzt, ist der Spazierweg, nachdem er jahrelang unbegehbar war, jetzt wieder dem Publikum zugänglich gemacht worden, dank vor allem der großzügigen Konzession und auf Wunsch Seiner Durchlaucht, des Fürsten von Thurn und Taxis.
Der Rilke Spaziergang ist von beeindruckender Schönheit und erhielt seinen Namen zu Ehren des Dichters, der während seines Aufenthalts im Schloss von Duino die Duineser Elegien schrieb.

 

City highlights :

- Antiche rovine romane e la piacevole città vecchia

- La collina del Castello e cattedrale di San Giusto

- L'elegante lungomare con i stupefacenti palazzi neoclassici

- Piazza Unità d'Italia

- Il cosmopolita Borgo Theresiano, con splendide chiese di molte religioni

- Gli storici Caffè e gli itinerari letterari di Rilke, Joyce, Svevo

- Castello di Miramare con il suo parco, ed il Parco Tropicale

- Castello di Duino, con il suo Parco

- Riserva delle falesie di Duino e Sentiero Rilke 

 

der TRIESTINER KARST 

Lassen wir uns von der Faszination der Landschaft des Carso gefangen nehmen und begeben wir uns auf die Hochebene, die auf die Adria geht, ein Gebiet, das die römischen Legionen 178 v. Chr. auskundschafteten, sich hier niederliessen und zahlreiche Zeugnisse ihrer Zivilisation hinterliessen. Unter den strategischen Punkten war Bagnoli am Eingang zum Tal Rosandra, wo der Aquädukt gebaut wurde, der das Wasser nach „Tergeste ” brachte. Wir bleiben in dieser Gegend und besuchen das Tal Rosandra, das von der Natur her sehr bedeutsam ist. Das ganze Gebiet ist das Ergebnis eines wichtigen karstischen Phänomens, und der Zersetzungsprozess des Kalks führte zu diesem breiten Tal, das von dem Bach Rosandra durchflossen wird. Bäche, Wasserfälle und steile Pfade machen dieses Gebiet für das Trekking ideal, wenn man bei der Hütte Premuda startet. Man kann bis nach a San Dorligo della Valle am Hang des Monte Carso vorstossen, um die Ruinen eine der grössten prähistorischen Siedlungen der Gegend zu besichtigen. Dann kommen wir in das Dorf San Giuseppe della Chiusa, um die Kirche aus dem 17. Jahrhundert zu bewundern, in der eine Reliquie des Heiligen Kreuzes verwahrt wird.

 

AUSSICHTSTURM - Ein  Blick aufs Mittelmeer


Faro della Vittoria - Siegesleuchtturm

 

Der Leuchtturm, der 70 m hoch ist, wurde 1927 von Arduino Berlam gebaut, um an die Gefallenen im Meer zu erinnern. Er beleuchtet den Golf von Triest bis zu 36 Meilen und gilt als einer der stärksten der Welt. Er wurde aus weissem Stein gebaut und hat an der Spitze eine Statue der Vittoria Alata (beflügelte Siegesgöttin).

Sie fahren mit dem Lift zur Aussichtsterrasse des Faro della Vittoria (Siegesleuchtturm) in 150 Metern Höhe und genießen die traumhafte Aussicht über die Stadt und die Riviera in vollen Zügen! 

Vom 1/4 bis 30 /9 

9.00 - 11.00 /16.00 - 18.00 

Jeden Tag außer Mittwoch.

Unvergesslich und  kostenlos !!

Bus nr. 42, 44, 45, 46

 

Hofgestüt Lipizza

Das kleine Dorf Lipizza liegt 28 km. im Südosten, an der Hochebene oberhalb der italienischen Hafenstadt Triest. Den Namen - er bedeutet "Kleine Linde" - bekam es wegen der vielen Lindenbäume, die hier wachsen. Das slowenische Wort für Linde ist "Lipa". Auch heute noch wird für jedes neue Fohlen, das zur Welt kommt, ein neuer Baum gepflanzt.

Die Geburtsstunde der Lipizzaner-Rasse schlug im Jahr 1580. Damals ließ der Habsburger Kaiser Rudolf II. eine Herde leichter Pferde aus Spanien nach Österreich bringen und im Gestüt Lipica mit den einheimischen Karstpferden kreuzen. Zunächst als Kriegs- und Arbeitspferde gezüchtet, nutzte man sie mit der Zeit immer mehr als Paradepferde, zum Kutschenfahren und für die Dressur in der klassischen Reitkunst.

 

Adelsberger Grotten - Grotte di Postumia - Postojnska Jama

50 km. (Richtung Laibach SLO) - Eintrittspreise 19 €

Palmanova entdecken.

Die Festung öffnet die Türe der Geschichte. 29 km. im Nordwesten.

Palmanova wurde als Idealstadttypus mit radialem Straßennetz geplant und auch umgesetzt. Besondere Merkmale waren relativ breite regelmäßige Straßen, die dazu dienten, die Soldaten aus dem Zentrum (Exerzierplatz) auf schnellstem Wege an die
Verte
idigungs anlagen (Stadtmauer) zu befördern. Im Zentrum wohnten die befehlshabenden Offiziere und drumherum die Liniensoldaten, entlang der Befestigung die Söldner.Als Gründungsdatum gilt der 7. Oktober 1593, der 22. Jahrestag des Sieges von Lepanto und der Tag des Hl. Justinus, der zum Schutzheiligen von Palmanova bestimmt wurde. Palmanova war als Festungsstadt der Republik Venedig zum Schutz vor den Türken angelegt.

 

Exklusive Kleidung und Accessoires zu deutlich günstigeren Preisen im Palmanova Outlet Village ( Autobahnausfahrt Palmanova ) für Designer Mode mit über 90 Mode- & Designermarken, unter den besten Factory Outlet Villages in Italien.

 

Auf der Sissi-Straße unterwegs nach Miramar

Die Lebensgeschichte der österreichischen Kaiserin Sissi kennt jeder. Die Kaiserin von Österreich zählte zu ihrer Zeit nicht nur zu den schönsten gekrönten Häuptern sondern galt auch vielen Frauen als Vorbild. 

Touristen können jetzt entlang der Sissi-Straße die schönsten Orte ihres Lebens nachreisen. Die Straße beginnt bei ihrer Kindheit in Bayern: das Schloss Neuschwanstein ihres Lieblingscousins König Ludwig II. und ihr geliebtes Schloss Possenhofen am Starnberger See.

In Bad Ischl verliebte sich der junge österreichische Kaiser Franz Joseph I. in die erst 16-jährige bayerische Prinzessin. Die Straße führt weiter nach Wien zu Schloss Schönbrunn mit dem eigens für sie eingerichteten Turnsaal.

Weiter geht es in das ungarische Herend, wo man das Gödölloer Tafelgeschirr bewundern kann, bis hin zum italienischen Meran und Triest, wo Elisabeth oft in Schloss Miramar weilte.

 

Nachdem man Duino verlassen hat, führt die Strasse über Sistiana auf halber Höhe an der Küste entlang kurvenreich weiter. Dieser Teil der Riviera ermöglicht einen weiten Blick über den Golf; die ausgedehnte Fläche des Meers verbindet ideell die sich gegenüberliegenden Küsten: auf der einen Seite die Mündung des Isonzo, auf der anderen die Küsten Istriens. 

 

In die Geschichte eingegangen ist das weltberühmte Schloss Miramare bei Triest - Wohnsitz von Kaiser Maximilian. Aber nicht nur das Schloss und sein prunkvolles Inneres locken Jahr für Jahr tausende von Besuchern nach Triest - auch der direkt am Meer gelegene Park ist eine Reise wert.